Malkander XXVII (il s'agit)

© Marisol (Escobar)


Zij, een bacterie
die zich [voorwaarts]
nestelt. Hij
verstorven [de
stompe spits
de hemel in]

Ze strooien [verveeld]
wat beelden
rond : grote
en hele kleintjes, windstil
[lees : waterdicht]. Toch
droomt hij

halmgras
mager
rauw binnenin. Zij
bonobo's
in de kootjes
van haar vinger

[il s'agit]

Ainsi vint le froid

© Marisol (Escobar)


ainsi vint le froid

some men
and their names
some animals, apes
and their names - puis cette phrase

cette phrase musicale, oui

some marmelade, red
and yellow, some wars
and their names,
denial-names - on part ?

on ne part pas, non

for some gods
and their names
some women and
their words comme

étoiles du jour