© Tracey Emin
31-07-2011
30-07-2011
genesis
© Lou Ros
the knight
of the road made a night
of it all, she recalled. then she killed her dog - fleshy.
with sense
of inventing the dead
dog swallowed the problem of meaningfulness - or what worms
represent
in material form.
it didn't solve her insomnia, once more, so she died with a bare-
footed lie -
flashy. with a head
undeniable worn to a thread the fed knight didn't find
his way out
of her corpse, stuck,
he died by exposure - fleshy fleshy even flashy.
only
the blackbeetle's still,
in compliance with mourning, hit, hidden -
29-07-2011
28-07-2011
27-07-2011
26-07-2011
wondering, swim-
© Vincent Geyskens
wondering,
swimmer,
at dreams as they spin, as they ring your position, with holes in the circle of nerves and a will-o'-the-wisp in compliance with will or a distance between
contradictions.
circumstantial
circles - uncurved - rely on a lining of arguments, blinded by light, or degrees or red steps, easier said than bethougt and beholden
to turnpoints.
you behold
by a sensual faculty, swimmer, by interests becoming a pleasure, a bonus beyond what is due or expected, but only by inches and owl-light,
the old style,
the new -
24-07-2011
though there's
© Eva Räder
'the purpose
pursues',
she expresses with words
of a few, and a new:
'never knew
what is lit
with balloons'.
pee people nod and
then nothing [a nod
is as good as
a gold-digging wink?
no, it isn't.]
the purpose pursues
what is fed by balloons
so you better involve in
the belly
of monkey's,
embodied in words
for a few, with a viewpoint
of knowing
a hawk
from a handsaw, and worse,
a meaning with zipper,
material for comedy
rather than force -
though there's fistwise
in two velvet gloves
23-07-2011
22-07-2011
de vingers geordend
© Matthias Weicher
"hier en daar stonden bloemen op .. en zeiden: rood, met geschrokken stem" (Rilke)
si
la mémoire ne te trompe,
ne nous trompe. het gedagvaarde oor p.o.o.t een vraag op de voorgrond: but why, is denial not only! a river in Egypt? dertien d.e.u.r.e.n slaan dicht. in een tijdsgeest van zeep en refrein [kort kort l a n g kort kort b a n g] lengt de leidraad en zijwaarts wil allerlei lijf.wacht
[aan banden [met
kalere staart.
geen! iele tinctuur die verdringing betreft, asjeblief! inderhaasten wat hazen in optima forma [zo lijkt het]. ze bukken om lucht te vermijden [het oog ook] en boeken hulpzoekend geen vlot Lampedusa. acht l.u.i.k.e.n slaan open en dichter. denial
is the longest
rivier, ondermaans [in
vertaling], de bron nu eens wit dan weer paars [grapje, blauw], zegt het dagvarend oor. maar het koor voelt het komen. met mos.lijf ontbloot onverteert het. een poort met sois-belle-et-tais-toi-ornament wentelt
open en
verder niet eens open-
barend
21-07-2011
20-07-2011
het lichaamt [alsof
© Tadasu Takamine
"t'oublies or not t'oublies" (Noir désir)
het lichaamt
[alsof het bewoont]
met fonemen. nog vleziger neemt het de benen, geshaved en vol loom. er ligt stokpaardenbrood op de plank waar het ta.li.ter qua.li.ter spint
en c.a.s.c.a.d.e verwatert.
'omarm me in blauw naast het zwijgen', verzwijgt hij.
hoe lenig het kunstbeen waarmee ze hem mijdt.
op niveau van de schijn [ach
we duwen de scha van de schaduw opzij] klinkt het: suikers gebruiken! gebruikten ze zout. een win-winsimulatie, maar moeder blijkt immer
fossieler dan vader,
orakelt een
19-07-2011
i'm sen-
© Vally Nomidou
i'm sensitive and
yet not sensible but
i expect
- in the meanwhile i'll
das Damespiel darfst du behalten
18-07-2011
beteken-
© Lorenzo Duran
betekenis
hindert,
waar tinteling hindert, verhindert begrip. zie, een i, wit verpluimd. zie, een ui [ontrokt], pruimend uithuizig. steriele revisie? revisie met tinteling
please!
associaties
op basis van dwaalleer en delta's. bestaansrecht op maat met [archaïsche climax] and shy, all the sun that can't shine - niet alle verlangens zijn zaadbollen,
toch?
ongemak,
mondhoek.verwording [met vocht] en verveling van vee tussen oren [ten prooi] om in delen te delen. elk onderdeel deelt! in verwondering? on.voltooid
verleden?
of zere
verzwering, wel drie maal weerspiegeld in water. een weergave geeft! weer en weerstand weerstaat de ontketende gave van geven. een andere zwangerschap
b a a r t
een maagdenpalmblad
17-07-2011
het wisselt
© Raoul de Keyser
het wisselt
van draad,
astronomisch, geloof je.
de oudere graansoort ontvlamt: nooit meer zeef! nooit meer tang! te veel n.o.o.i.t mist de boot van een voorlaatste kans - astronomisch in 'mis poes' versnipperd.
bewerk me
het kerven
in gipsen verbeelding,
verdicht je. geen spier die je weegt. enkel piepschuim, precisie van pasklare piepschuim [naar pijpen]. er drijft een verklaring van dekmantelaard.
elders
verschoudert
het allesbehalve
profetische lasten. planeten verweren zich kniehoog in beeld [onontkoppeld profiel]. je ziet libidodove ontmossing in wat zich
ontplooit, o
vanille-oog [droog
16-07-2011
tot de volgen-
© Christopher Gallego
tot de volgende
knopen.
met last van patronen - and yet.
met de vinger verwijzen we [typisch] naar boven. het kruint in verkruipende bomen en koortst hogerop om [in darkness] te vallen op appels niet ver daarvandaan. het scheelt, condoleer je, concreet -
als de kweek
op de drempel
van keuze bedriegt - and especially.
een wilde ver.staander stelt [weerstand ontmaagdend] rex oedipus voor. met in bijlage andermans bijslaap [klassiek]. it begins as astonishing dream in which forces repeat. het scheelt, achterhaal je hand-
zevend en
vrij
associërend beweeg je een slagveld
soldaten naar lagergelegen dendrieten. in bijlage andermans fram! boze blik en bevinding: wie knipt er nu nog met een knoopsgatenschaar. ah, de een danst een aapje, bezweer je concreter,
de ander
danst zweet
tot een knoopje bewogen beweeg- en
15-07-2011
verenigd inheems en
© Raoul de Keyser
verenigd
inheems en genesteld
in armen van barmhart, bedacht je, da drinnen terwijl je het splijten van wind met een buiten en buikpijn verbindt.
zie!
het strottenhoofd mooi
in de plooi maar het staat je patronen en pofadderkaken, een oesteren sluitspier die spint als je even laat vieren.
een zandkorrel
zand dringt je binnen
en trekt je het uitgewand aan, irriteert het verhemelte paars, nach dem Purpur - de zondengeit mijdt het verglijden
naar bok, naar
de bijrol van bok,
maar het hindert je wildvreemde beren. je kapselt afwerender in en sliert slijm rond de zandkorrel zand, en ook schuim,
fluim - een even
verklaarbaar als zinloos
verweer. of hoe semi.menteel het in doeken gewikkeld verschil: van een zandkorrel zand naar verpachtende parel -
een oester
met sluitspier vol ster.
en dan maar! en waarom! het verpoppen zo vaak en ontpoppen zo zelden. de sterren, bedacht je, wat oplucht omdat het
je lukt
te verzwijgen, een ster in
de context van oester vol ster. tot de barmhart ontploft in een parel aan flarden, een slagveld vermomd als een zandkorrel
zand en
[vanille-oog, droog]
14-07-2011
13-07-2011
met water dat koud is
© Cy Twombly, 1989
het kalft je
het al
bij het oude
dezelfdere fouten dezelfdere zouden een louter verbouwen en niets
dat de raapster vertastbaar in handen vergat
zelfs geen lions
in towels
o thou
12-07-2011
unter dir die Übung
© Krzysiek Klusik
wie
was de vuursteen
[en meer van hetzelfde] met vuur en verbeelding
aan banden
verzand
- waar water verkleurde en
wie
was de krijtkust
[en uitgesteld erger] met melkzure kluiten
van graafgang
@ graafgang
wie menszen gezocht ondernam acrobaten
- crobaten wil niemand
11-07-2011
wat steeds mondiger dwergen niet merken
© L Verkler
zo
als de oesterzwamfee zich onthecht
zo
als de [barstvaste] faal van de oesterzwamfee zich onthecht
zo
als verband op de frons rond de [barstvaste] faal van de oesterzwamfee zich onthecht
zo
ook het hechten
10-07-2011
wir reifen bereits
© Raoul de Keyser, 2003
"the waste of words continues with a stunning persistence" (Bukowski)
1
wir reifen
bereits
denn die Meinungen schwänzeln und schwanken?
nein!
2
conversatiepositie!
het dringt je
een ligne qui pense, een verknippen in drumming between wat dan wel wat dan niet - even íf it existed - verknippen
in drie driften wit
3
positie 'wir lecken die Stiefel so.oft
nicht'
[repeat]
- and never believe in the drumming beneath nor the dreaming at doorkeeper's window
4
het betoont
een verloop
autochtoon tussen muren met tussenschot opper [for sorry is sold
at a sacrifice. reifen? das kannst du vergessen!
08-07-2011
07-07-2011
06-07-2011
05-07-2011
beproevend zijn tal
© Al Taylor
beproevend zijn
tal van bedroefde
profielen die ic [the intensive take-care]
nu verwijst. de verwijzing verschuift en de hele take-care schrijft zich uit. er is eelt mee gemoeid. de beproefde profielen verkillen [hoewel reeds verkild] en beleggen een oor op mijn slapende mond.
zo verstond
en opplooide zich op [of
oprolde zich op] en inlaste zich in
en inpakte zich in en inblikte zich in - do we miss missing links? met verbloemde und so unermüdlich inzoemende Mut maar barbaarser dan aandriften samen [und das ist der Knackpunkt] ontdoen we
ontdoet ic
beproefd van profielen,
van grenslijn en zijdelings b.i.g missing links.
de rietsnijder rolt zich de wielen. en rijdt met een omweg het wrijven van opper [verdikking van opper] voorbij. het cirkelt hem om. het verstrikt hem im Zuge der Umstrukturierung and hollow
and low but
een vroedende vrouw
zal hem halbwegs [ten minste voor even] erhalt-
04-07-2011
klieven het hin-
© Donald Baechler
klieven.
het hindert ons
klievende kloven. ze bloeden niet. nóg niet. of toch. we verpotten. het stelpt op niveau van het standpunt. punaise, un deux, un deux trois.
quatre
bijvoorbeeld:
gewoonweg gedrangs [résultat] en geduws [résultat d'une rencontre] gedreuns en gedreins [résultat d'une rencontre manquée]. dieu, punaise!
'je weet
hoe het woelt.
of je weet hoe het voelt om betrokken und dennoch omzeilend te blijven hoewel het niet loont en nog minder betaamt [aber], wollen wir wissen.'
verpotten vergt
'manchmal gibt es'. es
03-07-2011
everything crazily criss-
© Charles Gallagher
everything
crazily criss-cross
[and sissy]
om niet. het verdeelt je de wassende witbol van doorn. het doorboort je het bloemblad, het rad, de gewilde met kinderhand grind - in der Klemme klick kling.
Schmelzerei
en verdampend verdammt
noch mal [Dickdarmkeit]
als het je hechtdraadjes verder bestaat, tot verbanden vervalt: si, on á quelques doigts en surplus. het getuigt je als pluim tot een kaum [aber doch] aus der Klemme.
da capo hingegen
verweeft je der Zirkus zuliebe -
playplay-back
02-07-2011
avonduur über-
© Albrecht Dürer, portrait of Desiderius Erasmus
avonduur
übergeordnet [wie übergeordneter
Satz wie -
und, dan mis je de mus van Eras als, toevallig passerende ezel gespeend van metaalslak of, metataalslak [een kwestie van salvo errore
zo mis je, het poogt je het, poogt je gering het behoort je de poten een moeder van koper [een bloedband van koper zit overal in op en aan - het vlakt ungeordnet
het vult je vulkanisch und pff-
eift! als het baarsje met stekels de ketsende ketsende zweep ondergaat en de plaag van 'het antwoord is vier keer welnee' onder meer overleeft - het beweegt je o m t r e k k e n d
in het laagvlak van langere ketens ontketent de vraag: o pourquoi kalft de ezel volmaakt promiscue en de stekelbaars bros monogaam - o pourquoi
Fantasie
eine blühende [mus van Eras
avontuurt
01-07-2011
wat een kool van
© National Pigeon Association
wat een kool van een kool als rechtmatig bezit! het bezit je een troost.
de positie van kool als rechtmatig bezit? het vizierschot van kool als de honderdste schakel van langere ketens? gemeenlijk versneden? met louter formele verbanden?
het antwoord boort andere aarzeling aan, van madonna's en abtskruis tot padvinderswoord en ook kool [spits wit rood - wat een kool van een kool, zeg!]. het verwekt je
een trog van een troost
maar het koolcomplicerende deel [laat de lippen niet lossen of lezen] wordt veelal verzwegen: doordringende koollucht is libidoschuw. geen kool dus, noch schijnheil. het vindt je.
met hand op het voorhoofd begraaf je de kool, nee verbrand je de kool en verneemt wat het vuur in de urne negeert, nee verneemt het vergeten van iets in je op. het ontlokt je.
consequent volgt de geur van gekookte mam.moet - een tableau mais vivant
Abonneren op:
Posts (Atom)
Posts
