26-09-2012

Nooit bruin geweest / Nooit beige






© Jimmie Durham, Jesus. Es geht um die Wurst, 1992



















































DE BEHARING


Zoals de slang

Getekend op geschilderd
Grafiet op ondergrond

Zal ze
Zoals de slang

Herinneringslichaam worden

De grote darm
De stekeligheden

Zal ze
Systematisch en contextueel

Gorilla
Meisje en bruid

Afscheiden is toestemmen

En wie niet aap zegt
Zegt beter

Het grote wapperende niets
Is maar

In de leegte

Een onherbergzame Gorilla

Buik opengesneden
Hoed nog niet afgehakt
Tong nog niet ingeslikt

Ze gaat door de modder

Krullen ontkennen zich niet

Ze speelt geen spel
Nooit bruin geweest
Nooit beige

De modder
Het mooie kotsende

Het masker pas masker
Bosjesvlees

Dat tot ver over de rug valt

De zwartheid van haar
Mannelijk of vrouwelijk van aard

Wreedheid in de wanhoop
Wreedheid in de brede heup

Haar af te knippen

De grote darm
Het hakken

De gebrilde cobra
Het door het materiaal
Als iets immanents te ervaren

Verwijst naar de kronkelwegen
De jurk met de hand op

Het boek bestaat
Een doos vol bekentenissen

Haar

Een mug die
Nog niet volgetankt
Meer bloed ruikt

Zich maar niet laat vangen
Op specifiek vrouwelijke wijze

De modder en het woestijnzand

Hier wordt de penis wel
Radicaal geplooid

Ongetwijfeld zo'n beetje pijnlijk

Daar gaat het om 

[...]



(Jan Lauwereyns, Hemelsblauw, 2011, 61-64)





he's a plastic- / man












24-09-2012

extase





© Ann Veronica Janssens

















































Een muntstuk dat hernummerd of eenzijdig glad geslepen
als een schijf van blinkend aluminium

veranderd plotseling circuleert en zo

een fonkelnieuwe waarde krijgt:

X geweld gewichtloosheid herinnering sterrenstof
of zuurstof licht of toeval stilte
of extase

Y herinnering stilte sterrenstof of zuurstof
of een vlucht in de Concorde
of extase

dan wel

Z herinnering stilte zuurstof meteoren rijst
of wederom

extase


(Erik Spinoy, Dode kamer, 2011, 33)






22-09-2012

het blijft wachten op — wild












































Om over naar huis te schrijven niets
dan: weinig appels dit jaar. Geen zon
zeker, vorst in de lucht. Bomen weten.

Mij schort het daaraan. Zelfs misgrijpen
is er niet bij als het grijpen je vreemd
werd. Ik opende gister de kofferbak:

drie volle tassen met boodschappen
van dagen terug. Hun geduld
maakte indruk, toch liet ik ze staan.

Hoewel de zomer gedaan is, ligt hier
een sneeuwhoop die weigert te smelten


(Anna Enquist, Nieuws van nergens, 2010, 55)





21-09-2012

who expects a happy end in a graphic poem like: Waterdicht






































" .. De walvis zal zover in ons gevaren zijn dat onze huizen / te behangen, onze bedden te flanellen, onze vrouwen / te jarretellen, onze goudvissen te veel kieuw, onze kleren / te nauw en te nieuw zijn. / Als op het strand aangespoelde blauwe vinvissen, naar adem / happend, / de halsslagader / bonkend, / zullen wij ons bloed / en lichaam geven / aan wie zich aan ons waagt.

Dan klimmen wij, / balein na balein, veerkrachtig / in het gewelf dat hemel / heet

voor wie geen vrede neemt / met het vissersgraf / van moedertaal en vaderland.

Onze botten worden dan koralen, al onze openingen zullen zingen / met stemmen van gouddraad. Over ons leven valt het doek / en over deze woorden het in glanzend gele stof geweven boek."


(Lies Van Gasse & Peter Theunynck, Waterdicht, 2011, 44-46)




18-09-2012

ga je honingen, ben je verloren — zegt wie?






© Thyer Machado







































ik schreef je een brief en dropte hem
's nachts in de bus. 's morgens bij de krant las
je hem niet. in de plaats daarvan

schreef je meteen terug, verzon antwoorden
op alle vragen die ik had kunnen stellen
en legde daarna jouw brief op de mijne.

zo lagen ze daar een tijd op tafel stapel
te wezen tot ik — ongedurig —
je vroeg hoe het zat.

je zei: 'geen idee. ze vechten het nog uit.'




(Sylvie Marie, Toen je me ten huwelijk vroeg, 2011, 50)

— "Sylvie Marie [huisdichteres van Humo] is een groot talent", Humo

— "Een van de belangwekkendste poëziedebuten van de jongste jaren", Standaard der Letteren [let wel met een Hoofdletter S]

— "Lekker bruukse liefdespoëzie", Trouw — hé, bruusk?





15-09-2012

quand nous






Quand nous sommes très forts, — qui recule? très gais, qui tombe de ridicule? quand nous sommes très-méchants, que ferait on de nous.
Parez-vous, dansez, riez, — Je ne pourrai jamais envoyer l'Amour par la fenêtre.



















































Als we heel sterk zijn — wie deinst terug? heel leuk, wie lacht zich een breuk? Als we heel gevaarlijk zijn, wat kunnen ze ons maken?
Maak u maar op, dans, lach. — Ik kan toch nooit de Liefde het raam uit gooien.


(Arthur Rimbaud, Illuminations, Phrases [II], 1999, 62-63,  vert. Paul Claes)




13-09-2012

[wo]man is but a bubble










".. Het merkwaardige is dat als het lichaam aftakelt,
de ziel sterker tevoorschijn komt .." (Antony Rizzi)





12-09-2012

welke roos schuwt een vaas die een paard imiteert —









© Jeonghwa Choi









































es reicht nicht










"..Die besten Szenen werden Sie heute Abend nicht sehen, denn die würden wir alle nicht ertragen. Deswegen heißt der Abend: Kill your Darlings. Die besten Szenen werden wir heute Abend nicht zeigen, denn die könnten wir gar nicht ertragen. Ich auch nicht.." (René Pollesch, in Kill your Darlings)









04-09-2012

Buelens' orakel




















































ORAKEL



Nicolaas heeft zijn Nicolaas niet
en Dirk niet zijn Dirk
Wie het raadsel heeft
vergroeit
ontsnapt
aan mij



(Geert Buelens, Het is, 2002, 69)





03-09-2012

verwant




© Katy Moran
































































VERWANT


Jij bent de engel die neemt
die altijd opnieuw door hologige blikken staart
en het leven afroept als een vraag

Wat als we het aflopen als een berg
wat als een teken dat verwijst en dan toch
het hart doorboort

Wat als een oord dat door geen mens bezocht
verkapt een dak aanbiedt

Ik schroef het hoofd eraf en giet het leeg
genoeg gekelderd en gekraakt

Ik stel de vraag opnieuw
en verwacht niet langer wat
als dit wat als dat

De wagen rijdt voor en kan zo vertrekken
de deur staat zo open als


(Geert Buelens, Verzeker u, 2005, 18)