© Fernandez Arman
People, these people
Swallowed by clothes and words,
Bound to succeed. Fast.
I count the principles,
The sullen numbers.
I lose track. I fail
Automatically.
Abonneren op:
Reacties posten (Atom)
skip to main |
skip to sidebar
wir alle fallen, diese Hand da fällt
Zapiski-uz-podpolja
Blogarchief
-
▼
2010
(389)
-
▼
maart
(46)
- Soulier X (sprakeloos)
- Soulier IX (galoshes)
- (One of the) fifty ways to shake hands
- Always the mother IV (then)
- Tot hot
- Telkens als ik lach
- Un homme debout ne se couche que pour mourir (Léo ...
- But this
- Wie kijkt gaat dood
- Soulier XIII (Shu-mann's papillons)
- Malkander XXVII (il s'agit)
- Soulier XII (elephant dung)
- Le calcul
- schritte sprung (Konrad Bayer)
- Soulier XI (slipper-y²)
- Soulier X (slipper-y)
- The rain did rain
- Soulier IX (shoeless heroine)
- Why would you choose, if you have so much time left
- Wie wenig erkennen Sie, obwohl Sie viele sehen
- Ainsi vint le froid
- Unknowable but certain (Billy Childish)
- Geschonken
- This two leaves told me constantly : yes ! yes .. ...
- Soulier VIII (worn out)
- Soulier VII (A wagon of shoes)
- Malkander XXVI (Prometheus)
- chop chop
- soulier VI (les mille-pattes)
- Shit (Pippo)
- De keizer van het verlies
- Soulier V (la valeur phallique du talon)
- .. omdat hij weigert / een dier te zijn
- Caput VII (stil zwijgend)
- Hysterie in tijden van crisis
- Soulier IV (fétiche pour Maurice)
- Soulier III (lived like a foot)
- Malkander XXV
- Soulier II (Vincent)
- Soulier I (fetisj)
- Somehow (Childish)
- Prophecy
- Caput VI (wat je ook doet)
- Malkander XXIV
- Malkander XXIII
- Malkander XXII
-
▼
maart
(46)
Posts
On a wagon bound for market
BeantwoordenVerwijderenThere's a calf with a mournful eye.
High above him there's a swallow
Winging swiftly through the sky.
How the winds are laughing
They laugh with all their might
Laugh and laugh the whole day through
And half the summer's night.
:)
crimpe
ik ben onder de indruk dames !
BeantwoordenVerwijderenBedankt, Pips. Blij. Blij dat je terug bent.
BeantwoordenVerwijderen*
* * *
*
Opmerkelijk dat je deze beast-song voegt, Sodade. Opmerkelijk vermits ik danig aarzelde tussen 2 prenten-met-beest en deze, van Fernandez Arman. Hij. Leek mij - uiteindelijk - een mooi compromis.
Het beest zit er dus wel degelijk in :)
Ik heb de calf-swallow-song ooit gezongen, maar weet niet meer waar en hoe. Hoe ? De jaren.
Ergens bij een kampvuur... toen Joan Baez nog in de running was?
BeantwoordenVerwijderenHet is van oorsprong een Jiddisch lied dat met een offer(ritueel) zou te maken hebben.
De kannen deden me aan de stapels schoenen denken. Dat in het Engels slikken en een zwaluw er hetzelfde uitzien... (toch vreemd, nietwaar)... en de tekst die je erbij zette, deed de rest.
Maar op een andere dag zou het misschien helemaal anders gelopen zijn. Wie weet.
Maar op een dag, we zouden zien waar we eindigen :)
BeantwoordenVerwijderenO ja, ik heb eigenlijk nooit goed begrepen wat die dona, dona, do-o-na te betekenen had, maar het zong toen wel lekker mee :)
BeantwoordenVerwijderenWaar, het blijft een raadsel.
Dana Dana dus in de oorspronkelijke versie. Donna is een verbastering. Maar wat dana betekent??? Misschien kom ik het nog wel tegen.
BeantwoordenVerwijderencomilbo
Ja - dat had ik in een niet-nader-te-specifiëren-haast ook nog over het hoofd gezien - ja, inderdaad, toch wel speciaal : swallow, zowel voor die tengere, wendbare zwaluw als voor dat nors slikken, om niet te zeggen : verzwelgen. Zo tegenstrijdig.
BeantwoordenVerwijderenTaal, niet te schatten ?