02-09-2010

Diepe zijzak




© Alex Hubbard


Diepe zijzak


Jouet de cet oeil d'eau morne, Je n'y puis prendre, / ô canot immobile! oh! bras trop courts! (Rimbaud)


Het big en de man [van de statistiek]
Het big wijst de man op verzengen
van binding, niet altijd wit het zaad
wit de raap. Ook een raap heeft intenties.
[Maar] de man [van de statistiek] wil ordening. Hij

ziet geen big dat verschil in zich draagt, wel
een hond in de schoolse betekenis
van het woord. Er zit verleden tijd
op de klank - twee decennia [op de seconde na]
Het big is bijna opgelucht. Soms

spot het big ook met zichzelf.
[Maar] de man [van de statistiek] neemt een reglementaire! houding aan.
Dat is buiten de waterplas, waarin
het big de hond verdrinkt. De rest
beschouwt water evenmin als verjaard


6 opmerkingen:

  1. Elle me demandait: tu l'as déchiffrée?
    Je me dis: Quoi ça?
    [Elle me dirai: le secret sacrée des crochets?]

    BeantwoordenVerwijderen
  2. no sic(s)! allowed

    BeantwoordenVerwijderen
  3. Oh Captain... overal haken.

    (Lazy load? hm.)

    BeantwoordenVerwijderen
  4. faire du crochet pour bricoler [bric-à-brac] un bricolage, je dis oui!

    BeantwoordenVerwijderen
  5. Aha, bai de Brico geweejsjt! Sje le sjavais pa, sj'est sja l'enigmuh.. ah

    BeantwoordenVerwijderen
  6. Of held of piraat, een middenweg bestaat niet.

    BeantwoordenVerwijderen