© Helena Blomqvist, 'Spring'
(..) At the still point of the turning word. Neither flesh nor fleshless ;
Neither from nor towards ; at the still point, there the dance is,
But neither arrest nor movement. And do not call it fixity,
Where past en future are gathered. Neither movement from nor towards,
Neither ascent nor decline. Except for the point, the still point,
There would be no dance, and there is only the dance (..)
('Burnt Norton', 1 of the 4 Quartets, T.S. Eliot)
20-04-2009
The still point
Abonneren op:
Reacties posten (Atom)
Posts
Als het daglicht
BeantwoordenVerwijderengeen enkele pas bedwingen kan
omringd slechts de nacht
de danspas van weleer
niet meer, niet minder
als kinderen fluisteren in een oorgat
gaat het meestal om die onbereisde nieuwe ontdekking
kunnen wij als kleine grotelijkheden
uitdijen
in gezelschap van
een element van betekenis
in ontluikend groen gras
en sneeuweLijk voor de zon...
Please...
There is only the dance, Eliot the second. Nothing less, nothing more. Only the dance !
BeantwoordenVerwijderenSo dance !
"Sudden in a shaft of sunlight
Even while the dust moves
There rises the hidden laughter
Of children hidden in the foliage
Quick now, here, now, always -
Ridiculous the waste sad time
Stretching before and after"
(Eliot, slotnoot 'Burnt Norton', first of the 4 Quartets)
ik blijf al steken bij de naam anti-lopen... :(
BeantwoordenVerwijderen(walkon)
En toch heeft u niet de walk-on-by gedaan !?
BeantwoordenVerwijderen